Unknown gunmen fail to kill Palauan lawyer, and key figure in Palau's continued resistance to US nuclear designs, killing his father instead